Elle Decoration annab välja auhindu

Vennad Ronan ja Erwan Bouroulleci - prantsuse disaini mõistus, au ja südametunnistus. Duo on kuulus selle poolest, et suudab juba ammu tuttavate majapidamistarvete idee pea peale pöörata. Nende voodist saab puur, nende köögist saab ehitaja… Hiljutiste saavutuste hulka kuuluvad Vitra taimne taimtool ja pilvede vildist seinakate Kvadratile. Peaauhinna - “Aasta disaineri” tiitli - andsid ELLE DECORATION toimetus ühehäälselt. Loodame, et nad jagavad seda nagu vend!

• www.bouroullec.com

LAMP

Lambid kollektsioonist Bell autorilt Axo Light äratada hinges helgeid (sõna -sõnalt ja piltlikult) lapsepõlvemälestusi. Sarnasus vana hea vanaema lambivarjudega on ilmne, puudu on ainult ääreala! Kuid nostalgilise välimuse taha on peidetud uusimad tehnoloogilised edusammud. Valgustite metallraamid on kaetud ülimoodsa tulekindla materjaliga. Auhind traditsioonilise ja kaasaegse disaini kõige suurejoonelisema kombinatsiooni eest - stuudiosse!

• Kergetest salongidest, tel .: 926-7063, (499) 129-0952, www.de-light.ru

DEKORATIIVKANGAD

Pealtnäha põimitud triibud kangal Eplis autorilt Creation Baumann meenutavad uusaasta serpentiini paelu. Tegelikult on kõik palju tõsisem - autorite sõnul jäljendavad triibud laserkiire jälgi. Lisaks esialgsele välimusele on kangal suurepärased helikindlad omadused. Tõhus? Jah! Praktiline? Isegi rohkem!

• Salong French Touch, tel: 739-5095, www.frenchtouch.ru

FURNITURE

Selle laua kujundamisel Polüform, Carlo Colombo kasutas täielikult ära uue materjali - kristallitehase võimalused. Nimi Õhk (“Õhk”) sobib suurepäraselt erakordsele mööbliesemele: laud tundub täiesti kaalutu. Tundub, et ta ei seisa põrandal, vaid hõljub õhus. Boonus: lauaplaadi kuju soodustab konstruktiivseid vestlusi. Ei mingeid teravaid nurki - pole konflikte!

• Poliformi salong, tel: (499) 255-7290

SANITAAR

Idee muuta vannituba koduseks spaakeskuseks on disainerite meeli erutanud juba aastaid. Kogu Kaugel rühmast Zucchetti.Koskahtlemata üks parimaid variatsioone moeteemal. Ludovica ja Roberto Palomba kujundatud esemete vedelad orgaanilised vormid aitavad lõõgastuda. Millist organismi, mida väsitab ellujäämisvõitlus majanduslikus džunglis, vajab!

• Ixstyle salongid, tel: 250-2910, (499) 242-0087

KÖÖK

Köögis Schiffini tabel söömise ja toiduvalmistamise valdkonnad mitte ainult ei eksisteeri üksteisega, vaid ka sulanduvad kokku. "Püüdsin arendada elamiseks mõeldud kööki, kööki, kus valitseb kerge loominguline segadus, ja mitte mingit steriilset arhitektuuriruumi," ütles disainer Alfredo Heberly oma ideede kohta. Muidugi ei saanud me jätta talle auhinda andmata!

• Salong “Korter-interjöörid”, tel: 788-3300, www.flat-interiors.ru

Lauatarvikud

Auväärses teenimiskunstis on toimunud revolutsioon. Täna on piduliku laua kaunistamise peamine reegel “Reegleid pole!” Teenindus Tonale Alessi jaoks sobib ideaalselt moesuundadega. Sellest valmistatud esemed on head nii koos kui ka eraldi. Inglased David Chipperfield, kes kujundas tasse, taldrikuid ja kandikuid, oli inspireeritud traditsioonilisest Korea, Jaapani ja Hiina keraamikast. Tulemus on inglise keeles aristokraatlik ja idamaiselt lakooniline!

• Design Boomi kauplus, tel: 234-2734, www.design-boom.ru

PÕRANDA

Näib, mida uut saab öelda sellise traditsioonilise materjali kohta nagu parkett? Michele de Lucchi ja Philippe Nigro lähenesid aga asjale hoopis teistmoodi. Tammeparkett Medocmille nad on kaubamärgi jaoks välja töötanud listone giordano, tundub ebatavaline: igal plaadil on trapetsikujuline kuju. Julge, kaasaegne - ja väga moekas…

• listonegiordano.ru

SEAT

Kaasaegses maailmas, mis on takerdunud sotsiaalsetesse võrgustikesse, on reaalajas suhtlemise võimalusi üha vähem. Õnneks ei taha romantikud nagu disainer Philippe Nigro leppida edusammude kuludega ja kujundavad intiimseks vestluseks ikkagi mööblit. Nagu näiteks süsteem Ühinemised для Ligne Roset… Mitmevärvilisi diivaneid müüakse mitmes konfiguratsioonis: “Sina ja mina”, “Vestlus väikeses ringis”, “Vestlus suures ettevõttes”. Väga õigeaegne!

• Showroomid Ligne Roset, tel: 727-2534, (812) 336-3003, www.ligne-roset.ru

AASTA AVAMINE

Briti disainer Benjamin Hubert alles 25 -aastane, kuid tal pole kogemusi! Tema portfellis on palju huvitavaid objekte, millest paljud on juba saanud disainiauhindu. Benjamini hobune on ebatavalised materjalid. Tema lambid, mis on valmistatud korgist, betoonist ja savist, on juba võitnud Briti ELLE DECORATIONi lugejate südamed ja tunnistati 100% disainiga parimaks tooteks. Tõeline läbimurre!

• www.benjaminhubert.co.uk

Magamistuba

Mõnel on voodi Col-voodi järvel seostatakse hubase kookoniga, teised magamiskotiga ja kolmandad beebivoodiga. Pehmete allapoole painuvate “seintega” voodi on kahtlemata hitt, mis kindlasti tekitab imitatsioonilaine. Kuid me hoiatame teid: selleks, et sundida end hommikul tema pehmest "embusest" välja, vajate üliinimlikku tahtejõudu!

• Salong “Korter-interjöörid”, tel: 788-3300, www.flat-interiors.ru

SEINAKATT

Vennad Bouroullechi tabasid meie hittide nimekirja jälle põhjusel: nad leiutasid täiesti uue, enneolematu sisustuselemendi. Katmine pilved (“Pilved”) Ruut koosneb üksikutest elementidest (vastupidiselt ootustele, mitte ruudukujulistele), mis on omavahel ühendatud erinevates kombinatsioonides. Seinte kaunistamiseks võib kasutada mahulist "puslet" või koguda sellest lihtsalt abstraktseid skulptuure. Palju rõõmu kogu perele!

• Stuudio 672 Inspiration Interiors, tel: 514-5672, www.672.ru