Hiinas, ravimtaimed moodustavad „rahvusliku rikkuse” ja neid kasutatakse laialdaselt nii ennetavalt kui ka ravivalt. Pidage meeles, et farmakopöa on vaid üks viiest praktikast Traditsiooniline hiina meditsiin (TCM) tervise säilitamiseks või taastamiseks-ülejäänud 4 on nõelravi, Hiina dieetika, Tui Na massaaž ja energiaharjutused (Qi Gong ja Tai-chi). Tema päritoluriigis ,. Hiina farmakopöa on esimene eelistatud lähenemisviis; seda peetakse võimsamaks kui nõelravi. (Kogu praktika põhiprintsiipide kohta vt teabelehte Traditsiooniline Hiina meditsiin.)

Kogenud üle 3 aasta ,. Hiina farmakopöa sisaldab paar tuhat ainet, millest umbes 300 on üldkasutatavad. Isegi kui suur osa selle farmakopöa spetsiifilistest teadmistest pärineb a traditsiooniline praktika Populaarne - piirkonniti erinev - Hiina arstid on aja jooksul kogunud hulgaliselt andmeid. Tänapäeval süvendavad farmakoloogia ja uuringud seda teadust jätkuvalt, samal ajal kui kaasaegsed praktikud töötavad välja uusi ravimeetodeid, mis on üha enam kohandatud meie aja vaevustega. Hiina farmakopöa on seega elav lähenemisviis.

Mõned traditsioonilises Hiina meditsiinis tavaliselt kasutatavad taimed on meile tuttavad, näiteks lagrits või verbena. Paljusid aga tuntakse siin vähe või ei tunta ja neil pole isegi prantsuskeelset nime (nii nagu paljud lääne ravimtaimed on Hiinas tundmatud). Seetõttu on see farmakopöa Lääne teadlaste jaoks endiselt uurimata territoorium ja me ei tea seda aktiivsed koostisained enamikust neist. Taimede nomenklatuuri ja nende prantsuse, inglise ja ladina nimedega tutvumiseks lugege ravimtaimede leksikonit.

Pange tähele, et lääne farmakoloogia tugineb probleemi lahendamisel tavaliselt toimeainele. THE 'traditsiooniline ravimtaimvahepeal tugineb mõjule konjugaat tehase erinevatest komponentidest. Lisaks on Hiina ravimtaimede puhul normiks mitme taime samaaegne kasutamine, mis kujutab endast “preparaati”. Seega kasutame ära sünergia sisaldab mitmeid sarnaste omadustega koostisosi ja see minimeerib kõrvaltoimed, mis võivad tekkida ühe taime suurtes kogustes võtmisel.

Kuigi mõningaid taimi või preparaate saab kaubanduslikult osta ja eneseravimina tarbida, on need enamasti siiski olemas ette nähtud aastal nõelraviarstide või praktikute poolt hiina meditsiin. Nagu lääne ravimtaimede puhul, on kasutatud osi lehed, lilled, koor, juured ja seemned.

Järgi Traditsiooniline hiina meditsiinTaime terapeutiline potentsiaal sõltub selle kõikidest omadustest:

• tema värv;
• selle olemus: kuum, külm, neutraalne;
• selle maitse: hapu, kibe, magus, vürtsikas, soolane;
• selle konfiguratsioon: kuju, tekstuur, niiskusesisaldus;
• selle omadused: hajutada, kinnistada, puhastada ja toonida.

Mis puutub omadustesse, siis võtame näite artriidi tüübist, mida süvendabniiskus või vihm: Hiina seisukohast on selle põhjuseks meridiaanide niiskus ja külm. Või taim Hai Tong Pi, mis kasvab mere ääres, on Hiina loogika (ja aastatepikkuse praktika kogemuse) kohaselt niiskuse ja külma hajutamise omadus. Peaksime mainima ka seda, et vara toonimine on selles lähenemisviisis põhiline ja on aluseks igale terapeutilisele tegevusele. Siin tähendab “toonimine” organismi pädevuse, kohanemisvõime ja vastupidavuse suurendamist ebasoodsatele teguritele.

Teine põhielement, maitsetaimed valitakse spetsiaalselt vastavalt mitte keegi ravima. Sellisele ja sellisele inimesele sobib “õige” ravim, nii nagu õige võti avab sellise ja sellise luku. Taime või preparaadi väljakirjutamiseks peab arst mõistma mitte ainult sümptomite algpõhjuseid, vaid ka patsiendi konkreetset dünaamikat - nn. maastik '.

Kuna läänes kasutame sageli Hiina farmakopöa Lisaks tavapärastele ravimeetoditele peab TCM -i praktik või ravimtaim olema rangelt koolitatud ja tundma interaktsioonid taimede ja ravimite vahel, kui neid on.

Selle jaoks tuleb arvesse võtta 2 aspektiohutus taimsetest ravimitest: ravimite sobivus ja erandlik taimed kui sellised. Mõnede eranditega (sealhulgas teatud tooted kergete ja tavaliste vaevuste korral) ei ole Hiina ravimtaimed ja preparaadid näidustatudenesega ravimine või amatöörretseptide jaoks. Neid peaks määrama ja väljastama Hiina meditsiini arst, nõelraviarst või kvalifitseeritud ravimtaim.

Tundub aga, et puudub tõhus ravim, mis oleks täiesti ohutu. The Hiina taimne ravim, nagu enamik toimeaineid, võib põhjustada kõrvaltoimed. Õnneks võimaldab väga pikk idapoolne traditsioon neid mõjusid täpselt teada. Enamikul juhtudel on need korras seede- (puhitus, isutus, iiveldus). Üldiselt soosib Hiina tava kõigepealt mittetoksilisi taimi, mis toetavad isetervendavat süsteemi, samas kui see jätab rasketeks juhtudeks mürgiste omadustega taimed. Hiina meditsiinidoktori Philippe Sionneau, ühe TCM -i auväärseima Lääne teadlase ja õpetaja sõnul on „Hiina farmakopöaga kaasnev risk pigem patsiendile sobimatute ainete väljakirjutamisel kui taimedes endas”. Ta lisab, et Hiina taimne ravim on väga tõhus ja väga väga turvaline eeldusel, et teate seda hästi ja harjutate professionaalselt¹.

Mis puutub kvaliteeti imporditud maitsetaimed, Hiina eeskirju ekspordiks mõeldud taimede kasvatamise kohta on viimastel aastatel oluliselt karmistatud. Lisaks jõustavad paljud impordiettevõtted nüüd oma standardeid. Ja pädevad praktikud teavad põhimõtteliselt, kust hankida, st tarnijatelt, kes järgivad standardeid ja kes suudavad tagada, et nende tooted ei ole saastunud ega võltsitud.

Seoses: valmistatud ravimtooted (tabletid, ampullid jne), seevastu suurem ettevaatust on vaja. Ameerika Ühendriikide toidu- ja ravimiameti testimisel sisaldasid mõned neist toodetest aineid, mida koostisosade loendis ei olnud. See on juba põhjustanud tõsiseid terviseõnnetusi. Parem on hankida tunnustatud praktikute soovitatud tooteid või tutvuda meie Hiina farmakopöa jaotisega.

Paljudel juhtudel hiina ürdid tuleb sisse võtta Keetmine, mis nõuab ettevalmistusaega, mis mõnikord muudab patsiendid… kannatamatuks. Lisaks on need "taimeteed" või "supid" sageli nii halvad maitse, ja isegi lausa valus juua (vähemalt tugevaimate ürtide puhul), et mõned inimesed sellest loobuvad. Lääne ninad ja maitsed võisid olla nende endi tervisele liiga keerulised ...

Hiina traditsioonilise meditsiini ja selle peamine eesmärk farmakopöa on muutus.. See puudutab keha tervena hoidmist - mis meie sõnade kohaselt tähendab immuunsüsteemi tugevdamist. Paljudel taimedel ja preparaatidel on see potentsiaal ja nad on sellisena miljonite inimeste igapäevaelu osad.

Vaatenurgast raviv, Traditsiooniline Hiina meditsiin on täielik terapeutiline süsteem ja usutakse, et ravimtaimed ravivad peaaegu kõiki probleeme. Läänes on selle kasutamine piiratud, kuna allopaatiline meditsiin on kõigis tervishoiusektorites hästi välja kujunenud. Seetõttu näib, et läänlased pöörduvad kõige sagedamini TCM -i arsti poole selliste haigustega, mis ei allu hästi tavapärasele ravile: krooniline valu, allergiad, menopausi probleemid, artriit, stressi sümptomid, väsimus ja seedeprobleemid.

Et teada saada peamisi Hiina ravimeid, mida lääne praktikud paljude haiguste jaoks pakuvad, võite tutvuda Hiina farmakopöa jaotisega. Käsimüügi preparaadid on üksikasjalikult välja toodud: kasutusalad, annused, uuringud, koostis, kaubamärgid jne.

Lisaks on Ameerika arstidele koostatud informatiivne kogumik Kliiniku täielik viide täiendavale ja alternatiivsele Meditsiin², valis terviseprobleemid, mille puhul Hiina farmakopöa näidatakse, kolme kategooriasse. Siin nad on :

• Ideaalne ravi: allergia, sünnitusjärgne hooldus, premenstruaalne sündroom, stressiprobleemid.
• Üks häid ravimeetodeid: sõltuvused, amenorröa, rahutute jalgade sündroom, artriit, astma, seljavalu, eesnäärme healoomuline hüperplaasia, kuseteede infektsioon, bronhiit, kandidoos, kopsupõletik, rasedus, eesnäärmevähk, hingamisprobleemid, reumatoidartriit, sinusiit, magamine probleemid, maoärritus, tinnitus, haavandid, emaka fibroidid, tupeinfektsioon, viirus- ja bakteriaalsed infektsioonid.
• Täiendav ravi: AIDS, vähk, katarakt, sooleparasiidid (pinworm), sugulisel teel levivad haigused, uneapnoe, süüfilis, nägemishäired.

Lõpuks peaksime mainima, et Hiina farmakopöa on tavaliselt kasutusel Jaapanis, kus seda tuntakse nime all Kampo (Või Kampoh). Jaapani tervishoiuministeeriumi terviseprogramm soovitab ja toetab seega mitmeid Hiina preparaate. Kõige sagedamini kasutatakse järgmisi probleeme: artriit, neeruhaigus, hepatiit, diabeet, PMS, düsmenorröa ja menopausi probleemid.

Uuringud, mille käigus taime või preparaati on testitud populatsioonil, mis kannatab a spetsiifiline haigus, võtmata arvesse traditsioonilise Hiina meditsiini spetsiifilist diagnoosimisviisi (see tähendab, et igal inimesel on maastik Eelkõige) on andnud segased, kui mitte pettumust valmistavad tulemused. Alles hiljuti alustasime Hiina farmakopöa uurimist laiemalt.

Alates 2000. aastatest on Cochrane grupp avaldanud peaaegu XNUMXi süstemaatilisi ülevaateid Hiina farmakopöa kasutatakse erinevate tervisehäirete korral³. Tuvastatud uuringud on peamiselt tingitudülikoolid Hiina, Jaapani ja Ameerika (farmaatsiaettevõtted ei ole taimedest huvitatud, kuna nad ei saa neid patenteerida). Nende ülevaadete autorite järeldused viitavad sellele, et Hiina farmakopöa võiks aidata palju haigusi. Seevastu paljud katsed viidi läbi väikestes rühmades ja esitasid metoodilisi probleeme. Seetõttu ei saa nad piisavalt kinnitada Hiina farmakopöa tõhusust.

Pidage meeles, et Maailma Terviseorganisatsioon julgustab ja toetab selle kasutamist ravimtaimed üldiselt ja hiina ürdid eriti milles ta näeb „uimastite allikat tõhus et odav »⁴.

Leiame Hiina ettevalmistused (ampullid, tinktuurid, graanulid või tabletid) Hiina poodides ja mõnes apteegis. Tavaliselt imporditakse need tooted sageli ainult hiina keeles. Nende komponentide kvaliteet ei ole garanteeritud (ettevaatust). Kuid mõned neist on lääne tarbijatele juba ammu teada, eriti külmetushaiguste raviks; need on üldiselt odavad. Toote ostmisel on praegu parim kvaliteeditagatis selle sertifitseerimine Head tootmistavad (BPF / GMP) Austraalia terapeutiliste kaupade administratsioonilt. Seda standardit peetakse maailma kõrgeimaks toodete tootmisprotsesside hindamisel Hiina farmakopöa. Meie Hiina farmakopöa jaotises on loetletud umbes viiskümmend toodet, mis vastavad sellele standardile.

Hiinalinnades on kõik spetsialiseerunud kauplused Hiina farmakopöa. Ametnikule ei tohiks siiski loota ravi soovitamisele. Kordame, et Hiina traditsiooniline meditsiin on keeruline ja et ainult nõuetekohaselt koolitatud inimesed, näiteks nõelraviarstid või Hiina meditsiini arstid, saab diagnoosida ja välja kirjutada taimse ravi. TCM -i viies praktikas koolitatud arstid on läänes endiselt haruldased, kuid nõelraviarstid on saadaval enamikus linnades. Paljud ostavad endale ettenähtud taimi.

Kui te ei ole õpipoisina a Hiina ravimtaim, läänes pole täielikku koolitust, mis oleks pühendatud ainult sellele traditsioonilise hiina meditsiini harule. Kuid mõned koolid lisavad farmakopöa oma üldisesse TCM -õppekavasse või pakuvad erikoolitust. See kehtib eriti Belgia Louvaini katoliku ülikoolis.⁵ ja Prantsusmaal Montpellier 1 ülikoolis⁶. Põhilised kasutusalad Hiina farmakopöa on sageli osa ka nõelravi koolitusest.