Pärast esimese lapse sündi tuli advokaat mind tänama: “Sa aitasid mu naist nii palju. Oleme nii õnnelikud, et meil on poiss. Kuid miski teeb mulle muret. Kui mu isapoolne vanaisa oli minuvanune, tekkis tal lülisambahaigus, mis muutus krooniliseks ja põhjustas talle palju kannatusi. Samas vanuses tekkis sarnane haigus ka tema vennal. Sama juhtus mu isaga, tal on pidev seljavalu ja see segab tema tööd. Sama haigus tekkis mu vanemal vennal, kui ta oli sama vana kui mina praegu. Ja nüüd hakkan ma neid valusid tundma.
"Kõik on selge," vastasin. "Ma hoolitsen selle eest. Mine transsi.» Kui ta sügavasse transsi läks, ütlesin: „Mitte ükski mu sõna ei aita, kui teie haigus on orgaanilist päritolu või selgroos on mõni patoloogiline muutus. Aga kui see on psühholoogiline, psühhosomaatiline mudel, mille pärisite oma vanaisalt, vanaonult, isalt ja vennalt, siis peaksite teadma, et selline valu pole teie jaoks üldse vajalik. See on lihtsalt psühhosomaatiline käitumismuster.»
Advokaat tuli minu juurde üheksa aastat hiljem. „Mäletad, kuidas sa mind seljavaluga ravisid? Sellest ajast saati olen selle unustanud, kuid paar nädalat tagasi oli selgroos mingi ebameeldiv tunne, veel mitte väga tugev. Aga ma läksin murelikuks, meenutades enda ja nõbu vanaisasid, isa ja venda.
Ma vastasin: "Üheksa aastat on pikk aeg. Peate läbima röntgeni ja kliinilise läbivaatuse. Mina seda ei tee, seega suunan teid tuttava kolleegi juurde ja ta edastab mulle läbivaatuse tulemused ja soovitused.
Mu sõber Frank ütles advokaadile: „Te praktiseerite advokaadina, istud terve päeva oma laua taga ja liigute vähe. Soovitan mitmeid harjutusi, mida peaksite tegema iga päev, kui soovite, et teie selg oleks valuvaba ja hea üldine heaolu. ”
Advokaat andis mulle Franki sõnad, ma panin ta transi ja ütlesin: "Nüüd teete kõik harjutused ja vahetate õigesti tööd ja puhkust."
Ta helistas mulle aasta hiljem ja ütles: "Tead, ma tunnen end palju nooremana ja tervemana kui aasta tagasi. Tundub, et olen paar aastat kaotanud ja mu selg ei valuta tänu nendele harjutustele. ”