Meie adopteeritud poja Pierre'iga oli kohanemisperiood raske
35-aastane Lydia adopteeris 6-kuuse poisi. Esimesel kahel aastal oli raske elada, kuna Pierre'il esines käitumisprobleeme. Kannatlikkuse tõttu läheb tal täna hästi ja ta elab koos vanematega õnnelikult.
Esimest korda, kui võtsin Pierre'i sülle, arvasin, et mu süda hakkab plahvatama, sest olin nii liigutatud. Ta vaatas mind oma suurte uhkete silmadega, midagi välja näitamata. Ütlesin endale, et ta on rahulik laps. Meie väike poiss oli siis 6-kuune ja elas Vietnamis lastekodus. Kui me Prantsusmaale jõudsime, algas meie ühine elu ja seal mõistsin, et asjad ei pruugi olla nii lihtsad, kui lootsin. Muidugi teadsime abikaasaga, et tuleb kohanemisperiood, kuid sündmustest läks meil kiiresti üle.
Kaugeltki rahumeelsusest nuttis Pierre peaaegu kogu aeg… Tema lakkamatu nutt, päeval ja öösel, rebis mu südant ja kurnas mind. Vaid üks asi rahustas teda, väike pehmet muusikat tegev mänguasi. Sageli keeldus ta oma pudelitest ja hiljem ka imikutoidust. Lastearst selgitas meile, et tema kasvukõver jäi normidesse, tuleb varuda kannatust ja mitte muretseda. Teisest küljest oli minu suurim valu see, et ta vältis minu ja mu abikaasa pilku. Ta pööras täielikult pead, kui me teda kallistasime. Arvasin, et ma ei tea, kuidas seda teha, ja olin enda peale väga vihane. Mu mees üritas mind rahustada, öeldes, et pean aega jätma. Mu ema ja ämm lõid meile nõu andes kaasa ja see ärritas mind kõrgeima punktini. Mulle tundus, et kõik peale minu teavad, kuidas lapse eest hoolitseda!
Siis tegi mõni tema käitumine mulle palju muret : istudes võis ta tundide kaupa edasi-tagasi kõigutada, kui me ei sekku. Esmapilgul see õõtsumine rahustas teda, sest ta ei nutnud enam. Ta näis olevat omaette maailmas, silmad tuhmid.
Pierre hakkas kõndima umbes 13 kuu vanuselt ja see rahustas mind eriti kuna ta siis mängis natuke rohkem. Siiski nuttis ta endiselt palju. Ta rahunes alles mu süles ja nutt algas uuesti kohe, kui tahtsin teda tagasi põrandale panna. Kõik muutus, kui nägin teda esimest korda peaga vastu seina löömas. Seal sain ma tõesti aru, et tal ei läinud üldse hästi. Otsustasin ta lastepsühhiaatri juurde viia. Mu mees polnud selles päris veendunud, aga ta oli ka väga mures ja lasi mul seda teha. Nii me siis viisime oma väikese poisi koos kokkutõmbumisse.
Muidugi olin ma lugenud palju raamatuid lapsendamisest ja selle raskustest. Kuid ma avastasin, et Peetri sümptomid läksid kaugemale kui lapsendatud lapse probleemid, kes näevad vaeva oma uue koduga harjumisega. Üks mu sõber soovitas mulle väga kohmakalt, et ta võib olla autist. Siis ma uskusin, et maailm kukub kokku. Tundsin, et ma ei suuda kunagi leppida selle kohutava olukorraga, kui see tõeks osutub. Ja samas tundsin end väga süüdi, öeldes endale, et kui ta oleks olnud minu bioloogiline laps, oleksin ma kõigega välja kannatanud! Peale paari seanssi ütles lastepsühhiaater mulle, et on veel vara diagnoosi panna, aga ma ei tohiks lootust kaotada. Ta oli juba lapsendatud laste eest hoolitsenud ja rääkis nende kodukohast lahkunud laste hülgamise sündroomist. Ta selgitas mulle, et meeleavaldused olid suurejoonelised ja võisid tõepoolest meenutada autismi. Ta rahustas mind veidi, öeldes, et need sümptomid kaovad järk-järgult, kui Pierre hakkab koos oma uute vanematega, praegusel juhul meiega, end vaimselt uuesti üles ehitama. Tõepoolest, iga päev ta nuttis natuke vähem, kuid tal oli endiselt raskusi minu ja oma isa silmadega.
Sellest hoolimata Tundsin end jätkuvalt halva emana, tundsin, et olen lapsendamise algusaegadel millestki puudust tundnud. Ma ei elanud seda olukorda kuigi hästi. Kõige hullem oli päev, mil mõtlesin loobumisele: tundsin, et ei suuda tema kasvatamist jätkata, kindlasti oli parem leida talle uus pere. Võib-olla ei olnud me tema jaoks vanemad. Ma armastasin teda väga ja ma ei suutnud taluda, et ta endale haiget teeb. Tundsin end selle mõtte pärast, olgu see nii põgus, nii süüdi, et otsustasin ise psühhoteraapiaga tegeleda. Pidin määratlema oma piirid, oma tõelised soovid ja eelkõige rahunema. Mu abikaasa, kes oma emotsioone harva väljendab, vaidles mulle vastu, et võtsin asju liiga tõsiselt ja meie pojal läheb varsti paremaks. Kuid ma kartsin nii palju, et Pierre on autist, et ma ei teadnud, kas mul on julgust see katsumus välja kannatada. Ja mida rohkem ma sellele võimalusele mõtlesin, seda rohkem ma ennast süüdistasin. See laps, ma olin seda tahtnud, nii et ma pidin seda eeldama.
Seejärel varustasime end kannatlikkusega, sest asjad normaliseerusid väga aeglaselt. Teadsin, et päeval, mil me lõpuks tõelist pilku jagasime, läks palju paremini. Pierre ei vaadanud enam ära ja võttis mu kallistused vastu. Kui ta umbes 2-aastaselt rääkima hakkas, lõpetas ta peaga vastu seinu peksmise. Kahandaja nõuandel panin ta 3-aastaselt poole kohaga lasteaeda. Kartsin seda lahkuminekut väga ja mõtlesin, kuidas ta koolis käitub. Algul jäi ta oma nurka ja siis läks tasapisi teiste laste juurde. Ja siis lõpetas ta edasi-tagasi õõtsumise. Mu poeg ei olnud autist, kuid ta pidi enne lapsendamist läbi elama väga raskeid asju ja see seletas tema käitumist. Süüdistasin ennast pikka aega, et kujutasin ette, kasvõi hetkekski, sellest lahkuminekut. Tundsin end selliste mõtete pärast argpükslikult. Minu psühhoteraapia aitas mul palju enda üle kontrolli saada ja süütundest vabaneda.
Täna on Pierre 6-aastane ja ta on täis elu. Ta on veidi temperamentne, kuid mitte midagi sellist, mida me temaga esimese kahe aasta jooksul läbi elasime. Me muidugi selgitasime talle, et oleme ta adopteerinud ja kui ta ühel päeval Vietnami tahab minna, siis oleme tema kõrval. Lapse lapsendamine on armastuse žest, kuid see ei garanteeri, et asjad lihtsalt lahenevad. Peaasi on säilitada lootust, kui see on keerulisem, kui unistasime: meie ajalugu tõestab seda, kõik on lahendatav. Nüüd oleme halvad mälestused minema ajanud ning oleme õnnelik ja ühtne perekond.
GISELE GINSBERGI KOGUTATUD TSITAATID