Zentia (35-aastane) on Zoe (5-aastane) ja Harlani (3-aastane) ema. Ta on kolm aastat elanud Prantsusmaal koos oma prantslasest abikaasa Laurent'iga. Ta sündis Pretorias, kus ta üles kasvas. Ta on uroloog. Ta räägib meile, kuidas naised kogevad oma emadust oma päritoluriigis Lõuna-Aafrikas.
Lõuna-Aafrikast pärit kahe lapse ema Zentia tunnistus
""Teie laps räägib ainult prantsuse keelt?", on mu Lõuna-Aafrika sõbrannad alati üllatunud, kui nad vestlevad meie sõpradega Prantsusmaal. Lõuna-Aafrikas on üksteist riigikeelt ja igaüks on valdanud vähemalt kahte või kolme. Mina näiteks rääkisin emaga inglise keelt, isaga saksa keelt, sõpradega afrikaani. Hiljem, haiglas töötades, õppisin ma kahe enimkasutatava Aafrika keele – sulu ja sotho – mõisteid. Oma lastega räägin saksa keelt, et hoida isa pärandit.
IPeab ütlema, et Lõuna-Aafrika jääb vaatamata apartheidi lõppemisele (rassilise diskrimineerimise režiim kehtestati kuni 1994. aastani), kahjuks endiselt väga lõhestunud. Inglased, afrikanerid ja aafriklased elavad eraldi, segapaare on väga vähe. Erinevus rikaste ja vaeste vahel on tohutu ja see pole nii nagu Euroopas, kus erineva sotsiaalse taustaga inimesed saavad kohtuda samas naabruskonnas. Kui ma väike olin, elasid valged ja mustad lahus. Naabruskondades, koolides, haiglates – kõikjal. Segamine oli ebaseaduslik ja mustanahaline naine, kellel oli valge laps, riskis vanglaga. Kõik see tähendab, et Lõuna-Aafrika tunneb tõelist lõhet, igaühel neist on oma kultuur, traditsioonid ja ajalugu. Mäletan siiani päeva, mil Nelson Mandela valiti. See oli tõeline rõõm, eriti kuna kooli polnud ja sain terve päeva oma Barbidega mängida! Sellele eelnenud vägivallaaastad iseloomustasid mind palju, ma kujutasin alati ette, et meid ründab keegi, kes on relvastatud Kalašnikoviga.
Lõuna-Aafrika imikute koolikute leevendamiseks
Imikutele antakse rooibose teed (punane tee ilma teiinita), millel on antioksüdantsed omadused ja mis võib leevendada koolikuid. Imikud joovad seda infusiooni alates 4 kuu vanusest.
Kasvasin üles valgete naabruses, inglaste ja afrikaanrite vahel. Pretorias, kus ma sündisin, on alati ilus ilm (talvel on 18 °C, suvel 30 °C) ja loodus on väga kohal. Kõigil minu naabruskonna lastel oli suur maja aia ja basseiniga ning me veetsime palju aega õues. Vanemad korraldasid meile väga vähe tegevusi, pigem said emad teiste emadega kokku, et vestelda ja lapsed järgi. See on alati nii! Lõuna-Aafrika emad on üsna pingevabad ja veedavad palju aega oma lastega. Peab ütlema, et kool algab 7-aastaselt, varem on see "lasteaed" (lasteaed), kuid see pole nii tõsine kui Prantsusmaal. Käisin lasteaias 4-aastaselt, aga ainult kahel päeval nädalas ja ainult hommikuti. Mu ema ei töötanud esimesed neli aastat ja see oli täiesti normaalne, isegi perekond ja sõbrad julgustasid. Nüüd naaseb üha rohkem emasid kiiremini tööle ja see on tohutu muutus meie kultuuris, sest Lõuna-Aafrika ühiskond on üsna konservatiivne. Kool lõpeb kell 13, nii et kui ema töötab, peab ta leidma lapsehoidja, kuid Lõuna-Aafrikas on see väga levinud ja pole üldse kallis. Emade elu on lihtsam kui Prantsusmaal.
Lõuna-Aafrikas emaks olemine: numbrid
Laste määr naise kohta: 1,3
Imetamise määr: 32% eksklusiivne rinnaga toitmine esimese 6 kuu jooksul
Rasedus- ja sünnituspuhkus: 4 kuud
Meie juures on “braai” tõeline asutus!See on meie kuulus grill, mida saadab “sheba”, omamoodi tomati-sibulasalat ja “pap” või “mielimiel”, mingi maisi polenta. Kui kutsute kellegi sööma, teeme braai. Jõulude ajal tulevad kõik braai'le, aastavahetusel jälle braai'd. Järsku söövad lapsed liha alates 6 kuu vanusest ja nad armastavad seda! Nende lemmikroog on “boerewors”, traditsioonilised afrikaani vorstid kuivatatud koriandriga. Ilma braaita pole ühtegi maja, nii et lastel pole väga keerulist menüüd. Esimene roog imikutele on “pap”, mida süüakse koos “braai” ehk piimaga magustatud pudru kujul. Ma ei papsutanud lapsi, aga hommikuti söövad nad alati polentat või kaerahelbeputru. Lõuna-Aafrika lapsed söövad siis, kui nad on näljased, lõuna- või õhtusöögi ajal pole näkse ega rangeid tunde. Koolis pole sööklat, nii et kui nad välja lähevad, söövad nad kodus. See võib olla lihtne võileib, mitte tingimata eelroog, pearoog ja magustoit nagu Prantsusmaal. Näksime ka palju rohkem.
Lõuna-Aafrikast on mul alles jäänud lastega rääkimise viis. Ei mu ema ega isa ei kasutanud kunagi karme sõnu, kuid need olid väga ranged. Lõuna-aafriklased ei ütle oma lastele, nagu mõned prantslased, "ole vait!". Kuid Lõuna-Aafrikas, eriti afrikaanide ja aafriklaste seas, on distsipliin ja vastastikune austus väga olulised. Kultuur on väga hierarhiline, vanemate ja laste vahel on tõeline distants, igaüks omal kohal. See on midagi, mida ma pole siin üldse hoidnud, mulle meeldib vähem raamitud ja spontaansem pool. “
Anna Pamula ja Dorothée Saada intervjuu