Lorànt sakslane

Lorànt Deutsch: isa keset unistust

Noor isa Lorànt Deutsch triumfeerib praegu William Shakespeare'i "Suveöö unenäos". Näitleja andis meile intervjuu Pariisi Porte de Saint Martini teatri uhkes Corbeille'i salongis, kus lavastust mängitakse. Kohtumine pingevabas õhkkonnas…

Lavastaja Nicolas Briançon üllatab meid 70ndate universumi Shakespeare'i näidendi rütmilise esitusega. Ta esitab meile rohkem burleskse kui poeetilise kohanduse. See oli julge. Mis tekitas sinus soovi selles näidendis näitleda?

 Mulle meeldib usaldada, mulle meeldib mõte, et keegi pakub mulle pilgu, mida ma teen. Ja siis ma armastan Nicolas Briançonit. See on klassikaline, uuenduslik, tolmuvaba versioon. Mina isiklikult polnud näidendit näinud ega lugenud. Ma ei ole teatriga koos üles kasvanud ja mulle ei meeldi seda lugeda, ma ei häbene seda välja öelda. Teater jõuab minuni tasapisi. Nicolas Briançon pakkus mulle seda rolli, võtsin vastu, sest ma armastan Shakespeare'i, ta on meister.

Toas mängid sa päkapiku Pucki osa. Ta on natuke trikimees, väga uudishimulik ja täis energiat. Kas ta näeb välja nagu sina?

Puck on meistri võimu all. Mulle on alati meeldinud olla vaba, olles samas piiratud autoriteediga. Vabadus väljendub kõige paremini siis, kui see on raamides, ma arvan. Tead, minu jaoks on kuldaeg 12-aastane, kui mängisin tagaaias mariolle ja mind tabati enne otsa saamist.

Kui peaksite selle teose ühe sõnaga kokku võtma, siis milline see oleks?

See on näidend armastusest. Selle teosega mõtleme, kas me ei peaks armastusse mõistust panema, järeleandmisi tegema. Küsime endalt küsimuse: kas armastus annab kõik?

Kui laval on 20 näitlejat, kas pole liiga raske oma kohta leida?

Ma pean olema bändis. Isegi kui Mélanie Douteyga oleme peaesinejad, pole meil lihtsam, sest meid oodatakse pöördel. Nii käib erateater, selleks on vaja kuulsaid inimesi, et maailma meelitada, meediat köita. See on seadus.

Olete oma partneriga laval kohtunud. Ta mängib ka selles toas, aga te jooksete lihtsalt üksteisele otsa, kas see pole liiga masendav?

Ei, ma tegin kõik rollid taga, kostüümikunstnik, lasin temal proovi teha. Ja siis on ta suurepärane näitleja, järeleandmatu töötaja. Sööme, treenime, toetame üksteist. Meil on laval side, ühise elukogemus, mille leiame teatrist. Mu naine on toas ilus.

Jäta vastus